• about logos
• logos dictionary
• bilingual dictionaries
• children's dictionary
• fashion dictionary
• volunteers
• logos conjugator
• learning conjugator
• logos library
• logos poetry
• children's library
• logos quotes
• logos toolbars
• translation course
• help

Stanislaw Jerzy Lec (1909 - 1966) Polish satirist, poet, aphorist. He belonged to poetry of the "second" postwar period which was noted for the expression of philosophical thought. Stanislaw Jerzy Lec was a satirical poet noted for skeptical philosophical aphorisms in Mysli nieuczesane (published in series from 1957 with the title of "Unkempt Thoughts").

إن أول إرهاصة للموت هي الولادة

الأرنب البري يعجبه مذاق البولينطا. يقول ذلك الطباخ

الأفكار مثل البراغيث، تقفز من شخص لآخر، لكنها لا تقرصهم جميعاً

الادب هو متّهم غالبا بالتسهيل على السجناء على الهرب من الواقع

الحياة تأخذ وقتاً أكثر من الانسان

الكاتب الذي لا يستكشف الأعماق سيعوم دائما على السطح

تأمل قبل أن تفكر

جميع الآلهة كانت خالدة

جميعنا متساوون أمام القانون، وليس أمام من يطبقونه

حاول أن تكون غير أناني، احترم أنانية الآخرين

حب الوطن لا يعرف شيئاً عن حدود الآخرين

حتى الكتابة أضحت صعبة بسبب أميّة الآخرين

حتى نكون أنفسنا لابد أن نكون أحدا ما

حمل رايته عاليا... لكي لا يراها

ردة أفعال الرجال بطيئة؛ عادة، يفهمون الأشياء فقط في الأجيال التالية

ضميره صاف؛ مؤكد لأنه لم يستعمله على الإطلاق

عندما تدمر الأنصاب التذكارية، أنقذ الركائز، يمكن الاستفادة منها

عندما تقفز من الفرح، انتبه من أن أحداً لا يسحب الأرض من تحت قدميك

لا تسمح بفرض حرية الكلمة قبل إمتلاك حرية الفكر

لا تطلب المساعدة في الليل، يمكن أن توقظ جيرانك

لا ندري ما كان سيكتشفه كولومبو لو لم تقطع أمريكا عليه الطريق

من الصعب معرفة من يسير مع التيار بصورة عفوية

يصيح الديك أيضاً في صباح اليوم الذي ينتهي فيه في طنجرة الطبخ